Similar context phrases
Translation examples
noun
Récemment, l'Institut a créé son premier biopesticide - Agerin - à partir d'une bactérie insecticide, le Bacillus thuringiensis (Bt).
58. Recently, the Institute successfully manufactured its first bio-pesticides -- Agerin -- based on the insecticidal bacterium Bacillus thuringiensis (Bt).
Ainsi, on a découvert dans une petite nappe d’eau de la région du Neguev, en 1976, une bactérie qui s’est révélée particulièrement efficace contre certaines espèces de mouches et de moustiques.
In 1976, a bacterium that had proved to be particularly effective in controlling certain species of flies and mosquitoes had been discovered in a puddle in the Negev region.
La bactérie peut se propager sur les machines et dans l'eau d'irrigation.
The bacterium can spread on machinery and in irrigation water.
La bactérie peut être propagée par des machines contaminées et dans l'eau d'irrigation, et elle peut également persister dans les repousses infectées présentes dans les champs.
The bacterium can be spread on contaminated machinery and in irrigation water, and can also persist in fields in infected groundkeepers.
Dans l'Etat de Pernambuco, les Pankararus ont eux aussi été affectés : un cas indiquant que la bactérie est présente dans la région a en effet été enregistré.
In Pernambuco, the Pankararu also suffer from the disease: one case was recorded, indicating that the bacterium is present in that area and so the possibility of new cases exists.
Par exemple, en 2003, une bactérie a été remaniée de sorte qu'elle change de couleur lorsqu'elle croît en présence d'un explosif.
For example, in 2003 a bacterium was re-engineered to change colour when it grew in the presence of an explosive.
Mesurant de 20 à 150 nanomètres, ils sont plus petits que les bactéries les plus petites qui soient connues, dont la taille est de l'ordre de 100 nanomètres.
At 20 to 150 nanometres, they are smaller than the smallest known bacterium, which is about 100 nanometres in size.
A partir de 1992, la vaccination contre la bactérie HIB potentiellement responsable des cas de méningite, a été proposée à tous les enfants.
340. From 1992, all children were offered vaccination against the haemophilus influenzae type b bacterium, which can cause meningitis.
La pourriture molle qui, de manière générale, est également connue sous le nom de pourriture molle bactérienne, est due à la bactérie responsable de la jambe noire (Pectobacterium spp et Dickeya spp).
Soft rot is also generally called bacterial soft rot, caused by the black leg bacterium (Pectobacterium spp and Dickeya spp).
L'administration danoise pour les questions vétérinaires et alimentaires a préparé une campagne visant à réduire le nombre de maladies dues à une bactérie (campylobactor) qui est cause d'intoxication alimentaire.
The Danish Veterinary and Food Administration has prepared a campaign aimed at reducing the number of diseases caused by campylobactor bacteria (a bacterium causing food poisoning).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test