Translation for "baathiste" to english

Baathiste

• ba'athist
• baathist
• baath
• ba'ath
• ba'thist

Translation examples

ba'athist

Figurent aussi sur cette liste des personnes ayant un statut spécial comme M. Al—Sanea, baathiste et ancien membre du Parlement koweïtien et sa famille.
Among those listed are also persons of special status, such as the case of a Ba'athist and former member of the Kuwaiti Parliament, Mr. Al-Sanea, and his family.

Saddam Hussein avec son régime baathiste ne fait pas ça,
Saddam Hussein and the Ba'athist regime isn't doing it,

Les parallèles entre nous et l'Irak sont effrayants, mais ça ne gêne pas la ligne dure des Baathistes dirigeant le pays.
The parallels between us and Iraq are frightening, but it doesn't bother the Ba'athist hardliners running the country.

baathist

C'est ainsi que les mouvements clandestins dont les idéologies incarnent l'idée de violence, tels que les baathistes, les nasséristes, les islamistes et les autres groupes ethniques à philosophie raciste ont été démantelés et interdits et leurs dirigeants ont été jugés par les tribunaux.
Hence, clandestine movements with ideologies that promote violence, such as the Baathist, Nasserist and Islamist movements and other ethnic movements with a racist philosophy, have been dismantled and banned and their leaders prosecuted.

Le 15 février, la Commission pour la responsabilité et la justice a destitué Medhat Al-Mahmoud de la direction de la Cour suprême fédérale à cause de ses connexions baathistes supposées, provoquant une querelle entre les branches exécutive et législative du pouvoir au sujet de leurs compétences respectives en matière de nomination des membres des différents organes indépendants.
15. On 15 February, the Justice and Accountability Commission dismissed Medhat al-Mahmoud as the head of the Federal Supreme Court for his alleged Baathist connections, prompting disputes between the executive and legislative branches over their respective competencies in relation to the appointment of members of different independent bodies.

Les Baathistes étaient des violeurs et des assassins.
The Baathists were rapists and murderers.

Je suis parti dans les années 80 par désaccord avec les Baathistes.
I left there in the '80s. Political differences with the Baathists.