Translation for "bénarès" to english

Bénarès

• benares
• banaras
• benaras

Translation examples

benares

Une étude réalisée parmi des étudiants de Bénarès (Inde) a enregistré une prévalence au cours de la vie de 4,5 %.
A study among college students in Benares, India, registered a 4.5 per cent lifetime prevalence.

Dirige-toi vers Benares.
Travel towards Benares.

- En arrivant à Bénarès.
- After we came to Benares.

- Tu n'as pas réussi à rester à Bénarès, non?
-And could you not stay in Benares? - No.

Bénarès. Année 1327 du calendrier bengali.
BENARES BENGALI YEAR 1327 (1920 C.E.)

UmbaIIa se trouve sur Ia route menant à Benares.
Umballa is on the way to Benares.

Une danseuse du temple de Bénarès.
He saw her in the temple of Benares.

Écoute... Tu as vécu longtemps à Benares.
Listen... you lived in Benares a long time.

Je me rends à Kuzan via Benares.
We're going to Kuzan, by way of Benares.

Ceux des Benare, des Mitchinson... c'est Sloan Keller.
The benares killings the mitchinson killings... that sloan keller.

Bénarès te manque ? Ou est-ce Nishchindipur ?
Do you miss Benares or the village?

banaras

1942-1944 Collège de jeunes filles, Bénarès
1942-1944 Women's College, Banaras

Bénarès, Uttar Pradesh (Inde)
Banaras, Uttar Pradesh, India

Pendant plusieurs années, les femmes et les jeunes filles népalaises ont été envoyées dans des maisons de passe indiennes, surtout à Bombay, Calcutta, Dehli, Bénares et Gorakhpur (OIT/IPEC, 2004).
For several years, Nepali women and girls were trafficked to Indian brothels, mainly in Bombay, Calcutta, Delhi, Banaras and Gorakhpur cities (ILO/IPEC, 2004).

Tu agis comme le roi de Bénarès !
Acting like the king of Banaras!

Il y a seulement deux rois à Bénarès !
There are only two kings in Banaras!

Il n'y a pas meilleur endroit que Bénarès pour les derniers sacrements.
There's no better place then Banaras for last rites... Shut up.

Vérifie, on ne sait jamais. On peut encore retourner à Bénarès.
Just check on him...we can still get back to Banaras

benaras

Je n'y avais pas pensé Peut-être à Bénarès.
Haven't thought about it ...maybe Benaras.

L'histoire du roi de Bénarès... qui a vaincu son ennemi avec l'amour et la patience.
It was the story of the king of Benaras... "defeating his enemy with love and patience.

Je ne veux pas savoir si vous allez à Bhatinda ou Bénarès !
I don't want to know whether you are going to Bhatinda or Benaras!

C'est ce que vous avez appris à Bénarès ?
Is this what you've been learning in Benaras?