Translation for "azobé" to english

Azobé

• azobe
• ekki
• bongossi
• azobe wood

Translation examples

ekki

Comparaison des droits de coupe sur le bois d'azobé vendu
Comparison of stumpage fees on auctioned ekki wood (3,897.304 m3)

La différence sur le plan des recettes de l'État est importante, comme le montre le tableau 14, qui compare les recettes au titre de la catégorie C et de la catégorie A tirées de la valeur au prix du marché fixé par l'Office des forêts pour l'azobé.
The difference in revenues for the State is significant, as evident in table 14, which compares the class C and class A revenues derived from the market value price established by FDA for ekki.

Le Conseil d'administration a noté que, du fait que l'azobé était classé par erreur dans la catégorie C, Unitimber ne payait que 25 % des droits de coupe.
The Board of Directors noted that the misclassification of ekki wood as class C resulted in Unitimber's paying only 25 per cent of the stumpage fees it should otherwise have paid.

Selon les informations fournies par l'Office début octobre, une seule adjudication de ce type a eu lieu, dans le comté de Rivercess, le 11 juillet 2009, au cours de laquelle le Tribunal a vendu un peu moins de 2 415 mètres cubes (250 grumes) d'azobé.
FDA provided the Panel with information in early October indicating that the only auction to have taken place was in River Cess County on 11 July, during which the Court auctioned just under 2,415 cubic metres (250 logs) of ekki.

L'Office des forêts a reclassé les grumes d'azobé de Buchanan dans la catégorie A, conformément à l'annexe I de son règlement 107-07, faisant passer du même coup les droits de coupe de 2,5 % à 10 %.
104. FDA reclassified the ekki wood in Buchanan as class A, as set out in schedule I of FDA regulation 107-07. As a result, the stumpage fee payment was increased from 2.5 to 10 per cent.

Les arbres abattus illégalement comprennent environ 100 grumes d'azobé le long de la route menant à la concession.
The illegally felled trees comprise approximately 100 ekki logs along the road route to the concession.

Le 17 juin 2008, l'organisation non gouvernementale Global Witness a écrit à la Présidente et au Directeur général de l'Office des forêts et l'exportation de 1 305 stères de grumes d'azobé a été arrêtée.
On 17 June 2008, the non-governmental organization Global Witness wrote to the President and the Managing Director of FDA, and the export of 1,305 m3 of ekki wood was stopped.

Le Groupe d'experts se félicite que certaines erreurs commises par l'Office des forêts aient été rectifiées mais il a noté qu'aucune mesure correctrice n'avait été prise au sujet des 6 088 stères de grumes d'azobé vendus sans avoir été mis aux enchères, vente qu'il considérait non conforme au règlement 108-07.
105. While the Panel applauds the correction of some errors made by FDA, it has noted that the fundamental problem of the sale of 6,088 m3 of ekki wood without an auction was not corrected and thus does not appear to conform to the requirement of regulation 108-07.

Le Groupe constate que cette vente de 6 088,56 mètres cubes de bois d'azobé sans procéder à une vente aux enchères, n'est pas conforme au règlement 108-07.
The Panel notes that this sale of 6,088.56 m3 of ekki wood without an auction does not conform to regulation 108-07.

Cette méthode s'applique aux grumes de Buchanan, qui sont toutes des grumes d'azobé, ou Lophira alata, bois extrêmement résistant utilisé dans la construction navale qui ne se dégrade pas rapidement.
This approach includes those logs in Buchanan, which are all ekki, or Lophira alata, a very resistant hardwood used in marine construction that does not degrade quickly.