Translation for "ayeyarwady" to english

Ayeyarwady

• ayeyarwady river
• the ayeyarwady

Translation examples

the ayeyarwady

Ces séminaires ont été suivis par un certain nombre de cours d'application dans les circonscriptions de Yangon, Mandalay, Ayeyarwady et Sagaing, ainsi que dans les provinces de Shan, Mon et Kachin.
The seminars were followed by a number of multiplier courses in Yangon, Mandalay, Ayeyarwady, and Sagaing Divisions as well as the Shan, Mon and Kachin states.

Le projet de développement communautaire intégré était opérationnel dans 23 districts de la zone sèche, de l'État de Shan et du Delta d'Ayeyarwady.
The integrated community development project was operational in 23 townships in the Dry Zone, Shan State and the Ayeyarwady Delta.

Le cyclone Nargis a frappé la région du Delta d'Ayeyarwady du Myanmar les 2 et 3 mai 2008, faisant plus de 138 000 morts et disparus à travers 37 districts dans les départements de Yangon et d'Ayeyarwady.
Cyclone Nargis struck the Ayeyarwady Delta region of Myanmar on 2-3 May 2008, leaving over 138,000 people dead or missing across 37 townships in the Yangon and Ayeyarwady divisions.

Le cyclone dévastateur Nargis qui a frappé le Myanmar les 2 et 3 mai 2008, a provoqué des glissements de terres dans la division d'Ayeyarwady.
The devastating cyclone Nargis, which struck Myanmar on 2 and 3 May 2008, made landfall in the Ayeyarwady Division.

Il a pu se rendre compte sur place des activités de relèvement menées à Kungyankon, dans le delta d'Ayeyarwady, qui était l'une des zones les plus durement touchées par le cyclone.
He witnessed first-hand the rehabilitation activities in Kungyankon, in the Ayeyarwady Delta, which was among the areas severely affected by the cyclone.

Immédiatement après la tempête, des camps d'hébergement ont été ouverts dans les circonscriptions de Yangon et Ayeyarwady.
18. Immediately after the storm, relief camps were set up in Yangon and Ayeyarwady Divisions.

Au total, ce sont 40 communes de la division de Yangon et 7 communes de la division d'Ayeyarwady qui sont toujours inscrites sur la liste des zones sinistrées établie par le Gouvernement.
A total of 40 towns in Yangon Division and 7 townships in Ayeyarwady Division are still on the Government's list of disaster areas.

Le cyclone Nargis a frappé le Myanmar le 2 mai 2008 et balayé la région du delta de l'Ayeyarwady et la région de Yangon.
23. Cyclone Nargis struck Myanmar on 2 May 2008, sweeping through the Ayeyarwady Delta region and Yangon Division.

En lieu et place, le 14 octobre 1995 on lui a fait visiter le chantier de construction d'un pont sur l'Ayeyarwady.
Instead, on 14 October 1995, he was taken to the construction site of the "Ayeyarwady Bridge".