Translation for "axé sur les citoyens" to english

Axé sur les citoyens

• citizen-centric
• citizen-centered

Translation examples

citizen-centric

L'une des conséquences de la dégradation radicale de la qualité de l'enseignement engendrée par les politiques d'ajustement structurel est que rares sont les pays africains dont le niveau d'instauration permet d'exploiter les outils électroniques (technologies de l'information et des communications) d'un gouvernement axé sur les citoyens.
One result of the massive decline in the quality of education as a result of structural adjustment policies was that few in African countries had the level of education to take advantage of the electronic (information and communications technology) tools of citizen-centric government.

Le Comité a recommandé plus précisément à la Division de s'attacher à recueillir des données fiables, authentiques et pertinentes et à créer des bases de données assorties d'indicateurs revêtant une importance pour l'administration publique, compte tenu des domaines actuels de priorité des États Membres tels que : a) les administrations locales et les ressources qu'elles reçoivent de l'administration centrale; b) le rapport entre les employés du secteur public et la population globale et dans l'ouverture de crédits budgétaires pour le secteur public par domaine de services; c) des indicateurs qui reflètent le nouveau modèle de transparence dans les affaires publiques; d) les procédés et mesures de repositionnement du secteur public dans le développement; e) les tendances du développement de l'administration publique par pays et selon des critères pertinents comme la transparence, la responsabilité, la prestation de services axés sur les citoyens.
54. Specifically, the Committee recommended that the Division focus on accurate, authentic and relevant data and the creation of databases with indicators of significance to public administration, given current matters of concern to Member States, such as: (a) local governments and the resources they receive from the central government; (b) the ratio of public sector employees to the overall population and within public sector budget allocations per service area; (c) indicators that reflect the new model of open government; (d) processes and actions of repositioning the public sector in development; and (e) trends of public administration development per country and according to relevant criteria, such as transparency, accountability and citizen-centric service delivery.