Translation examples
Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO**
Ms. Awa N'Deye OUEDRAOGO**
Mme Awa Diop Fall
Mrs. Awa Diop Fall
Les mercenaires du Clan Awa !
They must be the pathetic hirelings sent by the Awa clan.
Une ruse du Clan Awa ?
Which means that this must be the Awa clan's doing as well.
Alors un jour, j'ai dit a Awa :
So one day, I told Awa:
Awa, elle va accoucher.
Awa, She's giving birth!
Est-ce que les Awa vont nous attaquer ?
Brother, will the Awa clansmen attack us?
[CHANTANT] ♪ Gang awa' peerie faeries, ♪
[ singing ] # Gang awa' peerie faeries, #
Je suis Drofo Awa, hetman de ce vaisseau.
I am Drofo Awa, hetman of this vessel.