Translation for "avq" to english

Avq

• adl
• adls
• adl's
• with adls

Translation examples

adl

Les questions ne sont généralement pas formulées spécialement pour les fins de l'enquête; on obtient plutôt des renseignements sur les incapacités et les AVQ au moyen de questionnaires-types qui se sont avérés fiables et significatifs lors d'enquêtes antérieures.
These tend not to be ad hoc questions; rather, disabilities and ADLs are elicited using standardized questionnaires that have proven reliable and meaningful on prior surveys.

Comme ceux-ci ne sont pas des spécialistes du diagnostic clinique, on leur demande généralement, dans le cadre de ces enquêtes, de décrire en langage courant leur état de santé; ils doivent notamment faire état de la douleur, des déficiences et des incapacités ainsi que des entraves aux activités de la vie quotidienne (AVQ).
Since they are not expert in clinical diagnosis, these surveys typically ask for vernacular descriptions of health status, such as pain, impairments and disabilities, and limitations in ordinary activities of daily living (ADLs).