Translation examples
verb
Mais le Gouvernement en place a eu beau procéder à d'importantes réformes, il n'a jusqu'à présent reçu qu'une petite partie du soutien financier attendu de la communauté internationale (la Yougoslavie compte encore plus d'un demimillion de réfugiés à l'intérieur de ses frontières et le chômage avoisine 30 %).
Although the present government has made significant progress with reform, so far it has received little of the expected financial support from the international community. (Yugoslavia still has over half a million refugees within its borders and unemployment is around 30 per cent).
La quote-part des clients transfrontaliers en provenance de France, qui avoisine déjà les 50 % est susceptible d'augmenter d'avantage avec l'amélioration de l'offre, tel que le montre le diagramme de la progression des trafics ci-après.
The quota of cross-border customers from France, which is already nearly 50%, is likely to increase further with the improvement of the offer, as shown in the following chart of traffic growth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test