Translation for "avoirs" to english
Avoirs
noun
Translation examples
noun
Plus particulièrement, il propose la création d'un fonds pour les avoirs recouvrés qui permettrait de surveiller l'utilisation des avoirs restitués et le partage éventuel des avoirs.
More specifically, it proposes the establishment of a fund for recovered assets in order to monitor the use of returned assets and possible assets sharing.
On commence par déterminer la valeur des avoirs des époux au moment du mariage (avoirs initiaux) et au moment de sa dissolution (avoirs finals).
The value of the assets of the spouses at the time of marriage (original assets) and at the time of termination (final assets) is first determined.
Gestion des avoirs des opérations de maintien de la paix : système de contrôle des avoirs sur le terrain
Management of peacekeeping assets: field assets control system
a) Les États qui ont indiqué avoir gelé des avoirs et qui ont fourni des renseignements détaillés sur le montant et le type des avoirs ainsi que le nom de leurs détenteurs.
(a) States that reported having frozen assets and provided comprehensive information regarding the amount, the type of assets and the name of the asset holder.
Je transfère mes avoirs à Barcelone.
To transfer assets to Barcelona.
Tous mes avoirs ?
- All my assets?
Ses avoirs ont été gelés.
Her assets were frozen.
- Tu as gelé mes avoirs.
- You froze my assets.
Après ça, 200000 en avoir.
After that, 200,000 in assets.
- Avec des avoirs en liquides.
- With liquid assets.
Et dégèle mes avoirs.
And unfreeze my assets.
Le compte, les avoirs, tout.
What? ! Your account, assets, everything.
- J'ai gelé nos avoirs.
- I froze our assets, Cal.
Mes avoirs sont gelés.
My assets are frozen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test