Translation for "avoir une compréhension claire" to english

Avoir une compréhension claire

• have a clear understanding

Translation examples

have a clear understanding

7.9 L'État partie poursuit en expliquant que les incohérences entre les articles d'un traité sont résolues en établissant les corrélations nécessaires entre leurs dispositions, ce qui permet aux États parties d'avoir une compréhension claire de leurs obligations.
7.9 The State party goes on to explain that any inconsistencies among articles of a treaty are resolved by making necessary linkages between their provisions, so as to allow States parties to have a clear understanding of their obligations.

Les employés doivent avoir une compréhension claire de ce qu'ils sont censés faire.
Employees should have a clear understanding of what they should be doing.

Pour fonctionner, la Cour doit avoir une compréhension claire de ce qui constitue tel ou tel crime, et le représentant de l'Indonésie est donc favorable à la convocation de groupes de travail chargés de procéder par consensus à la définition de l'agression et trancher des questions connexes.
To function, the Court must have a clear understanding of what constituted a specific crime, and he therefore supported the convening of working groups to reach a consensus on the definition of aggression and related issues.

Les soldats de la paix doivent avoir une compréhension claire des priorités et des besoins de leurs mandats et bénéficier des ressources pour y répondre.
Peacekeepers must have a clear understanding of the priorities and needs of their mandates and be given the resources to implement them.

Afin de s'assurer que les efforts de collaboration ont des effets sur le terrain, il est essentiel d'avoir une compréhension claire des domaines thématiques ou des questions sur lesquels il faut se concentrer.
In order to ensure the on-the-ground impacts from collaborative efforts, it is essential to have a clear understanding of the thematic topics or issue areas to be focused on.