Translation for "avoir peut" to english

Avoir peut

• have can
• may have

Translation examples

may have

M. Gillerman (Israël) (parle en anglais) : J'ai l'impression d'avoir peut-être contribué, dans une faible mesure, à sauver l'honneur et la grâce de certains membres ici présents car, venir ici pour 90 secondes exactement aurait été, je crois, une perte de temps humiliante pour la plupart d'entre nous.
Mr. Gillerman (Israel): I feel that I may have contributed in a very minor way to saving the honour and the grace of some members here because, having been summoned here for exactly 90 seconds would, I think, have been a humiliating waste of time for most of us.

Une femme qui n'a pas le droit de choisir le nombre d'enfants qu'elle veut avoir peut être tenue de recourir à l'avortement.
A woman who does not have the right to control the number of children she bears may have to resort to abortion.

Je pense avoir peut-être trouvé la cause du décès.
I think I may have found the cause of death.

J'ai réalisé vous avoir peut-être mal jugé.
I realized I may have misjudged your value.

Bien que... pour votre problème, j'ai peur d'avoir peut être... compliquées les choses.
Though... when it comes to your case, I fear I may have, um... complicated things.

J'ai le sentiment d'avoir peut-être été un peu trop loin.
I sense I may have crossed some sort of line.

Je veux dire, nous avoir peut-être donné deux heures de faux espoirs à un peuple.
Let's put this in contrast: We may have given people two hours of false hope,

Pourquoi êtes-vous inquiète d'avoir peut-être...
Why do you have concerns that you may have-

Nous pensons avoir peut-être retrouvé Bunny Jones.
We think we may have found Bunny Jones.

J'ai peur... d'avoir peut-être gâché ma vie.
I'm afraid I may have wasted my life.

- Je pense l'avoir peut-être vue.
- I think I may have seen her.

Et je crois en avoir peut-être trouvé un autre.
And I think perhaps I may have found another.