Translation for "avoir la distribution" to english

Avoir la distribution

• have the distribution
• have distribution

Translation examples

have the distribution

14. Il est difficile d'éviter une identification indirecte, en particulier lorsque l'ensemble de données comporte une multitude d'informations détaillées pouvant par exemple avoir une distribution asymétrique, comme dans le cas des données intégrées employeur/employé.
14. The avoidance of indirect identification is difficult, especially when the data set includes a lot of detailed information that for example may have skewed distribution in statistics. This is the case in the so-called `linked employer-employee data'.

Dans le cas des stocks de poissons chevauchants et des espèces de poissons grands migrateurs, toutefois, il n'est pas toujours possible de maintenir cette taille optimale à la première capture dans toute l'aire de répartition du stock unitaire, car les différents groupes d'âge peuvent avoir des distributions ou disponibilités différentes dans les limites des juridictions correspondant à l'aire de répartition du stock.
In the case of straddling stocks and highly migratory species, however, it is not always possible for this optimal size at first capture to be maintained throughout the range of the unit stock, since different age groups may have different distributions or availabilities within the jurisdictions in which the stock may range.