Translation examples
Ils seraient une soixantaine à avoir ainsi été condamnés à mort sans avoir bénéficié de l'assistance de leur consulat.
It is alleged that some 60 foreigners were sentenced to death without having had the assistance of their consulate.
Vous voulez en avoir eu un.
You want to have had a happy marriage.
Ravi t'avoir eu ici.
Nice to have had you.
D'avoir eu de mauvais compagnons
Having had bad companions
Vous devez avoir eu de terribles expériences.
You must have had terrible experiences.
Sur le fait d'avoir eu le bébé.
About having had the kid.
Terence semble avoir eu... un incident.
Terence seems to have had an incident.
Abe semblait avoir eu une révélation.
Abe seemed to have had a breakthrough.
- Vous pourriez avoir eu de l'aide.
You may have had some help.
Vous devez avoir eu une prémonition.
You must have had some premonition about that.
Il doit avoir eu des instructions.
Elser must have had instructions
Ne pas avoir été condamné à une peine infamante, à moins d'avoir été rétabli dans son honneur;
They have not been convicted of committing a breach of trust, unless they have been rehabilitated;