Translation for "avoir deviner" to english

Avoir deviner

• to guess
• have guessed

Translation examples

to guess

C'est là tout le génie de Sergei Eisenstein d'avoir deviné ce lien.
And it is Sergei Eisenstein's genius to guess at this link.

have guessed

Je crois avoir deviné ton petit secret !
I might have guessed your little secret!

Oui, je devrais avoir deviné.
Yes, I should have guessed.

J'ai pensé que tu pouvais avoir deviné.
I thought you might have guessed by now.

Tu pourrais avoir deviner tout ça.
You could have guessed that.

L'autre moi peut avoir deviné que nous étions revenus dans le temps.
The other me could have guessed we had gone back in time.

Comment peux-tu avoir deviné ?
How could you possibly have guessed?

Je n'en ai que plus de mérite de l'avoir deviné.
In that case I deserve more praise for having guessed at it.

- Je crois avoir deviné.
- l might have guessed.