Translation for "avoir commis un crime" to english

Avoir commis un crime

• to have committed a crime
• a crime

Translation examples

to have committed a crime

Il est soupçonné d'avoir commis des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité.
He is suspected of having committed war crimes and crimes against humanity.

La personne soupçonnée d'avoir commis un crime de disparition forcée:
50. A person suspected of having committed a crime of enforced disappearance:

Certains d'entre eux sont soupçonnés d'avoir commis plusieurs crimes simultanément.
Some of them are suspected of having committed various crimes simultaneously.

Le représentant israélien a dit précédemment que le rapport nous accusait d'avoir commis des crimes de guerre.
The Israeli representative said earlier that the report accused us of having committed war crimes.

Il ajoute que ce n'est pas au gouvernement d'organiser la défense d'une personne accusée d'avoir commis un crime.
The State party adds that it is not the Government's responsibility to organize the defence of a person accused of having committed a crime.

Des garanties procédurales pour la personne soupçonnée d'avoir commis un crime de disparition forcée
Procedural guarantees for persons suspected of having committed a crime of enforced disappearance

S'il est soupçonné d'avoir commis un crime, il doit obligatoirement être placé dans le centre de prévention (IVS).
Those arrested under suspicion of having committed a crime must be detained in the IVS.