Translation examples
Droit d'avoir accès à la justice
Right to have access to justice
Droit d'avoir accès à un médecin
The right to have access to a medical doctor
Déterminer qui doit avoir accès à l'ONU
Address who should have access
D'avoir accès au dossier dans son intégralité;
Have access to the entire casefile;
Avoir accès aux informations appropriées dans leur pays;
Have access to appropriate information in their country.
b) D'avoir accès à une maison de passe;
(b) to have access to a brothel;
14. Qui devrait avoir accès?
14. Who should have access?
La famille ou ses représentants devraient y avoir accès;
Relatives or their representatives should have access to it;
Dr. Brennan peut avoir accès, No.
Dr. Brennan can have access, No.
J'aimerai y avoir accès.
I'd like to have access to it.
Qui pourrait avoir accès aux choses auxquelles il ne devrait pas avoir accès ?
Who might have access to things they shouldn't have access to?
- Elle doit pas y avoir accès.
She's not supposed to have access.
Qui d'autre peut y avoir accès ?
Who else would have access?
Nous devrions avoir l'accès très bientôt.
We should have access very soon.
Comment peut-il avoir accès à... ?
But how could he possibly have access?
Garcia ne devrait pas y avoir accès.
Garcia should not have access.
Kody ne pouvait pas y avoir accès.
Kody wouldn't have access.