Translation for "avoir à d'autres" to english
- to have to others
- have other
Similar context phrases
Translation examples
8. Pour le SEBC, un registre unique pourrait aussi avoir plusieurs autres usages.
8. For the ESCB, such a unique register could have multiple other purposes such as:
Les auteurs affirment n'avoir aucun autre recours utile à épuiser.
The authors argue that they have no other effective remedy to exhaust.
Il a aussi exprimé sa préoccupation quant aux conséquences qu'un tel débat risquait d'avoir sur d'autres mécanismes.
He also raised concern about the consequences that such a discussion might have on other processes.
228. On s'est demandé si le délai d'attente pourrait avoir un autre point de départ logique.
A query was made as to whether a standstill period could have any other logical starting point.
L'enquête sur les relations financières d'Abdullah se poursuit avec l'aide du Conseil de lutte contre le blanchiment de l'argent qui le soupçonne d'avoir ouvert d'autres comptes.
The investigation into Abdullah's financial links are continuing with the assistance of the Anti-Money Laundering Council as it suspects that Abdullah may have opened other accounts.
À l'époque, notre principal souci était l'effet qu'un tel projet de résolution pourrait avoir sur d'autres négociations menées en matière de désarmement nucléaire, de maîtrise et de non-prolifération des armements.
The primary concern then was the impact that such a draft resolution would have on other negotiations in the field of nuclear disarmament, arms control and non-proliferation.
Il est grand temps d'examiner chaque question séparément en mettant de côté tout rapport naturel ou artificiel que cette question pourrait avoir avec d'autres questions.
The time has come to consider each issue on its own merits, setting aside any natural or artificial relationship that each might have with other issues.
Il a admis avoir répandu l'idéologie djihadiste salafiste et avoir encouragé d'autres personnes à acheter des armes pour commettre des actes terroristes.
He confessed to having spread the jihadist salafist ideology and to having encouraged other persons to purchase arms with a view to committing acts of terrorism.
Il dit avoir pris d'autres mesures afin de renforcer la mise en œuvre de l'embargo, mais aucun document n'a été fourni au Groupe de contrôle.
It claims to have taken other measures to improve its enforcement of the arms embargo. However, no document to this effect was provided to the Monitoring Group.
406. L'Algérie a félicité la Norvège d'avoir accepté d'autres recommandations.
406. Algeria congratulated Norway on having accepted other recommendations.
Sur ce total, 9,9 %, soit 1 022 318 personnes, ont affirmé avoir une autre nationalité que celle de la République tchèque (490 630 personnes de plus que lors du recensement précédent).
Up to 9.9 per cent of the population, or 1,022,318 persons, claimed to have other than Czech nationality (490,630 persons more than in the previous census).
En outre, les lettres "LQ" peuvent avoir une autre signification dans certaines parties du monde et un losange peut ressembler à un logo commercial.
Also “LQ” may have other meanings in some parts of the world and a diamond outline may be similar to a trade logo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test