Translation for "avocat américain" to english

Avocat américain

• american lawyer
• us lawyer

Translation examples

american lawyer

La défense a demandé à la Cour de veiller à ce que des visas soient délivrés aux témoins étrangers, qui représentaient différentes grandes organisations de défense des droits de l'homme auxquelles M. Rajab était associé; il s'agissait notamment de Marie Camberlin (FIDH), Couva de la Camba (Amnesty International), Josh Brian (avocat américain) et Joe Stork (Human Rights Watch).
The defence requested the Court to grant visas for foreign witnesses, representing major human rights organizations to which Mr. Nabeel Rajab is connected, including Marie Camberlin (FIDH), Couva de la Camba (Amnesty International), Josh Brian (an American lawyer) and Joe Stork (Human Rights Watch).

Des membres de sa famille, des avocats américains et des fonctionnaires consulaires des États-Unis ont assisté au procès, qui s'est tenu publiquement.
Members of his family, North American lawyers and consular officials from the United States were present at the trial, which was open to the public.

J'ai personnellement intenté un procès avec l'aide d'avocats américains.
I personally tried to institute a lawsuit and had American lawyers.

Sullivan n'était pas un simple pékin qu'on élimine comme ça, mais un avocat américain mondialement connu.
This man Sullivan was no run-of-the-mill Paddy you could just blow away. He was an American lawyer with a reputation.

D'après vous, que préparent mon frère et ses avocats américains ?
What do you suppose they're up to, my brother and these American lawyers?

Vous êtes un avocat américain, pas un marin russe.
You are an American lawyer, not a Russian sailor.

Un avocat américain comme vous peut convaincre n'importe qui.
An American lawyer like you. Can talk your way of anything?

Un obscur avocat américain du 19e siècle, vous avez peut-être entendu parler de lui,
An obscure 19th-century American lawyer you may or may not have heard of,

Chéri, voici mon avocat américain.
Darling, this is my American lawyer and trustee, Andrew Pennington.

J'ai contacté un avocat américain expert en lois internationales.
I contacted an American lawyer I know who's an expert at international law.

Ma fille j'en suis fier, c'est une avocate américaine.
My girl, I'm proud. She is American lawyer.

As-tu reçu ta dernière édition de "l'Avocat Américain" ?
Have you got your latest issue of American Lawyer?