Similar context phrases
Translation examples
noun
79. Le Deutscher Jugendverband für Nordschleswig (Association des jeunes allemands du Schleswig du Nord) et le Nordschleswigscher Ruderverband (Club d'aviron du Schleswig du Nord) comprenaient plus de 30 groupes de jeunes Allemands, clubs de sport et clubs d'aviron qui, grâce à l'aide des municipalités, offraient une vaste gamme d'activités de loisirs pour les jeunes et les adultes aimant le sport, organisaient des compétitions sportives et des échanges de jeunes.
The Deutscher Jugendverband für Nordschleswig (German Youth Association for North Schleswig) and the Nordschleswigschier Ruderverband (North Schleswig Rowing Club) comprise over 30 German youth groups, sports clubs and rowing clubs, which, with support from the municipalities, offer a wide range of leisure activities for young people and sports-minded adults, organize central sports competitions and contribute towards youth exchanges.
Manifestations (compétitions d'avirons, feux d'artifice, etc.) pour lesquelles aucun autre Sujet n'est applicable.
Event Events (rowing competitions, fireworks etc.) where none of the other mentioned subjects are valid. Announcement
De plus, l'équipe d'aviron ouzbèke s'est récemment illustrée en raflant plusieurs médailles à Singapour, où s'est déroulée la Coupe d'Asie.
Recently, Uzbekistan's rowers brought back an impressive catch from the Asian Cup Rowing Championships held in Singapore.
La natation, l'aviron, le tir, le tennis et le cyclisme (sur piste et sur route) font partie des disciplines potentielles, dans lesquelles les athlètes sont susceptibles de gagner le droit de participer aux Jeux olympiques et d'y obtenir des résultats honorables.
Swimming, rowing, shooting, tennis and cycling (track and road) are seen as promising sports, for which athletes could qualify for the Olympic Games and give a worthy performance.
RA : toutes les menues embarcations telles que les avirons, canoës, pneumatiques, canots, voiliers et horsbord.
- RA all small craft such as rowing boats, canoes, inflatables, dinghies, sail-boards and outboard-motor boats.
Manifestations festives Manifestations (compétitions d'avirons, feux d'artifice etc.) pour lesquelles aucun autre Sujet n'est applicable.
Event Events (rowing competitions, fireworks etc. ) where none of the other mentioned subjects are valid.
65. L'école militaire Teuliè propose les activités sportives suivantes: athlétisme, judo, karaté et selfdéfense, natation et aviron, équitation, escrime, volleyball, basketball et tennis.
65. With reference to the "Teulié" Military School, the sports practice offers the following options: athletics, judos, karate and personal defence, swimming and rowing, riding, fencing, volleyball and basketball, tennis.
noun
Un canot avec un jeu d'avirons, une amarre et une écope*)
A ship's boat with a set of oars, one mooring line and a baler*)
a) un moyen de propulsion de réserve (pagaie, rame, aviron ou moteur selon le type et la dimension de l'embarcation);
(a) have a reserve means of propulsion (a paddle, an oar or a motor, depending on the type and size of the craft);
Un canot avec un jeu d'avirons, une amarre, une écope*)
A lifeboat with a set of oars, a mooring rope, a bailer*)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test