Translation for "avion américain" to english

Avion américain

• american plane
• us plane

Translation examples

american plane

Mon pays n'a épargné aucun effort dans sa recherche de la ligne de conduite à suivre à l'égard des deux individus soupçonnés d'avoir été mêlés à l'accident de l'avion américain.
My country has spared no effort in searching for a feasible course of action with regard to the two individuals who have been suspected of having something to do with the incident of the American plane.

Le 11 septembre 2001, Cuba a ouvert son espace aérien et ses aéroports pour que tout avion américain ait, le cas échéant, un endroit où atterrir, et a offert du plasma et proposé les services de son personnel de santé, ainsi que, par la suite, des antibiotiques et du matériel de lutte contre la maladie du charbon.
On 11 September 2001, Cuba opened its skies and airports so that any American plane could have somewhere to land. It offered plasma and health-care workers.

Un avion américain s'écrase et deux personnes d'un pays donné sont soupçonnées d'avoir quelque chose à voir avec cet écrasement, et la question est portée devant le Conseil de sécurité, qui se voit obligé de l'examiner, bien que cette affaire ne relève pas du mandat du Conseil, comme nous l'avons déjà dit.
The crash of an American plane and the accusation that two people from a certain country have something to do with this crash has been referred to the Security Council, which is forced into considering the matter, though it has nothing whatsoever to do with the Council's mandate and functions, as we have already stated.

Toutes les inspections effectuées par l'officier américain Scott Ritter ont été effectuées sous prétexte qu'il existait des photographies de véhicules en mouvement prises par cet avion américain!
Most of the inspections conducted by the American officer, Scott Ritter, were implemented under the pretext of the existence of photographs taken by this American plane of vehicle movement!

Après tout, c'est un avion américain.
After all, it's an American plane.

Première bombe H larguée d'un avion américain
FirstH-bomb dropped from an American plane

Si vous tenez à le savoir, un avion américain nous a laissées ici.
Well, if you must know, an American plane left us there.

Ils ont abattu un avion américain.
They shot down an american plane.

S'ils nous voient abattre des avions américains, ils nous croiront sincères.
If they see our fighters shooting down American planes they'll understand that we're sincere.

Et l'avion américain est arrivé et a tiré des missiles contre nos bureaux.
And the American plane came and launched the missiles against our office.

L'avion américain viendra vous prendre à Zhangzhou demain à 17 h.
The American plane will pick you up in Changchow tomorrow afternoon at 5:00.

Encore des avions américains se dirigeant vers Bagdad.
Just more American planes heading toward Baghdad.

J'ai abattu 1 7 avions américains.
I shot down 17 American planes.

us plane

Les bombes pleuvaient, larguées par des avions américains.
The bombs started dropping. They were coming from US planes.