Translation for "avec le genre" to english

Avec le genre

• with the kind
• with kind

Translation examples

with the kind

Elle est unique en son genre.
It is the only one of its kind.

Mais de quel genre d'aide s'agit-il?
But what kind of help?

De quels genres de secrets s'agit-il?
What kind of secrets were meant?

3. Genre du conteneur
3. Kind of container

3. Genre du (des) conteneur(s)
3. Kind of container(s)

selon le genre de transport
by kind of transport

Genre d'avortement
Kind of abortion

Il n'existe pas de nom pour ce genre de tribunaux, ce genre de traitement." (Ibid.)
There is no name that you could give to those kinds of courts, those kinds of treatment." (Ibid.)

C'est le cinquième rapport du genre.
This is the fifth report of its kind.

Mais avec le genre de vie que j'imagine que mène le señor...
But with the kind of life I imagine senor...

Avec le genre de justice qu'il applique, pas besoin de tribunaux.
With the kind of justice he applies, No need for a courts.

Beaucoup de pouvoir vient avec le genre d'informations que je dois garder secrètes.
There's a great deal of power that comes with the kind of knowledge I'm privy to.

Avec le genre de stress qu'elle subit, elle fait sacrément bien.
- So? So, with the kind of stress she's under, she's doing pretty damn well.

Mais ça n'a rien à voir avec le genre de père que je peux être pour Louis.
But that has nothing to do with the kind of father I can be to Louis.

Avec le genre de travail qu'on fait, je ne veux pas de problèmes éthiques entre nous et les patients.
With the kind of work we do, I can't afford any trouble between patients and workers.

Avec le genre de recherches que vous menez ici ?
With the kind of work you're doing here?

Tu sais, Je n'ai pas grandi avec le genre de famille que tu as.
But then again, I didn't grow up with the kind of family you have.

ça a à voir avec le genre de personne que tu es.
It has to do with the kind of person you are.

Eh bien, ce sont des choses qui arrivent avec le genre de rêves que tu fais.
Well, it has to do with the kind of dream that you're having.