Translation for "avec la gauche" to english

Avec la gauche

• with the left

Translation examples

with the left

b) Protéger les cyclistes dans leurs manœuvres de virage à gauche (à droite dans les pays où la circulation est à gauche), et des autres véhicules tournant à droite (à gauche dans les pays où la circulation est à gauche);
(b) protection of cyclists turning left (right in countries that drive on the left) and from other vehicles turning right (left in countries that drive on the left);

de 0,5° vers la droite ou de 0,75° vers la gauche, pour la circulation à gauche et
- 0.5° to the right or 0.75° to the left, for left hand traffic and

Note: Dans le tableau, pour les véhicules à conduite à gauche, on remplacera "droite" par "gauche", et "gauche" par "droite".>>.
Note: In the table, for the left-hand drive vehicles, "right" shall be read as "left", and "left" shall be read as "right"."

- Protéger les cyclistes dans leurs manœuvres de tourne à gauche (à droite dans les pays où la circulation est à gauche), et des autres véhicules tournant à droite (à gauche dans les pays où la circulation est à gauche);
Protection of cyclists turning left (right in countries that drive on the left) and from other vehicles turning right (left in countries that drive on the left);

Dans le cas des véhicules à conduite à gauche, on remplacera "gauche" par "droite".
For the left-hand drive vehicles, "left" shall be read as "right".

Sur le cadre, côté gauche, ou sur le guidon, côté gauche
On the left side of the frame or on the left handlebar

Et j'avoue que j'ai longtemps flirté avec la gauche.
And I must admit that for a while I flirted with the left.

Tu peux t'accrocher avec la gauche, vas-y.
Go with the left, it's waiting for you.

Même avec la gauche, je suis une championne.
I'm sorry. The champ comes out with the left.

Non, mais son porte-parole se présente avec la gauche.
No, but his spokesman is running with the Left...

Avec la gauche, ce sera different.
It'll be different with the left.

Et après, droite, droite, uppercut avec la gauche.
And then right, right, uppercut with the left.

La droite est en lutte constante avec la gauche.
The right in constant struggle with the left.

Tiens ça avec la main droite et ça avec la gauche.
Hold this with the right hand and this with the left.