Similar context phrases
Translation examples
Le Président a appelé l’attention sur un projet de résolution (S/1998/903) qui avait été élaboré au cours des consultations préalables, et l’a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1998/903) that had been prepared in the course of the Council’s prior consultations, which he put to the vote.
Tout d'abord, il a mis en route un plan spécialement élaboré pour organiser les Chypriotes grecs en vue du combat...
First of all he put into operation a specially prepared scheme for organizing the Greek Cypriots for battle ...
Le Président a appelé l’attention sur le texte d’un projet de résolution (S/1998/267) présenté par le Portugal, et l’a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1998/267) submitted by Portugal, which he put to the vote.
Le Président a appelé l’attention sur un projet de résolution (S/1999/576) qui avait été élaboré lors de consultations préalables, et l’a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1999/576) that had been prepared in the course of the Council’s prior consultations, which he put to the vote.
Il m'a attrapé par mes vêtements et m'a mis debout; il m'a adossé au mur...
He put me against the wall, pushing my back against the wall ...
Il a appelé l’attention sur un projet de résolution (S/1998/748) qui avait été élaboré au cours des consultations préalables du Conseil, et qu’il a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1998/748) that had been prepared in the course of the Council’s prior consultations, which he put to the vote.
Le Président a appelé l'attention sur un projet de résolution (S/2001/414) établi dans le cadre de consultations préalables du Conseil, qu'il a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/2001/414) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations, which he put to the vote.
Le Président a appelé l'attention sur le texte d'un projet de résolution (S/1999/1020) présenté par les Pays-Bas, qu'il a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1999/1020) submitted by the Netherlands, which he put to the vote.
Le Président a appelé l'attention sur un projet de résolution (S/1999/1230) présenté par les États-Unis d'Amérique, qu'il a mis aux voix.
The President drew attention to a draft resolution (S/1999/1230) submitted by the United States of America, which he put to the vote.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test