Translation for "avec engagés" to english

Avec engagés

• with committed
• engaged with

Translation examples

with committed

l'examen des engagements pour la deuxième période d'engagement
the consideration of commitments for the second commitment period

engagements énoncés dans la Déclaration d'engagement sur le
in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment

À chaque engagement doit correspondre un autre engagement.
There must be commitment in return for commitment.

Un petit problème avec l'engagement, hein?
Little problem with commitment, huh? I know the feeling.

Désolé, monsieur, c'est servi uniquement avec l'engagement.
Sorry, sir, it only comes with commitment.

Il y a des fois où même les meilleurs d'entre nous ont des problèmes avec l'engagement.
There are times when even the best of us have trouble with commitment.

Non, j'ai dit de ne jamais mélanger le plaisir avec l'engagement. C'est vrai.
No, I said never mix pleasure with commitment.

Le mariage est servi avec l'engagement.
The marriage comes with commitment.

J'ai un problème avec l'engagement, ça m'échappe.
I-I have a problem with commitment, as in I don't get it.

J'ai un problème avec l'engagement.
I have problems with commitment.

Il a accepté cette mission avec engagement et enthousiasme.
He accepted that job with commitment and enthusiasm.

engaged with

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2008-2009
14. Number of engagements and persons engaged, by gender: 2008-2009

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2010-2011
12. Number of engagements and persons engaged, by category: 2010-2011

Nombre d'engagements et de fonctionnaires retraités engagés
Number of engagements and number of retirees engaged during the last

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2012-2013
Number of engagements and persons engaged, by gender: 2012-2013

Dans ces cas, l’engagement unilatéral semble se substituer à l’engagement conventionnel.
In such cases the unilateral engagement seems to be a substitute for an engagement under the law of international agreements.

Engagements de consultants et de vacataires :
Engagements:

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2008-2009
12. Number of engagements and persons engaged by category: 2008-2009

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2012-2013
Number of engagements and persons engaged, by category: 2012-2013

Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2010-2011
14. Number of engagements and persons engaged, by gender: 2010-2011