Translation for "avec désinvolture" to english

Avec désinvolture

adverb

• flippantly
• offhandedly
• airily

Translation examples

flippantly adverb

On a dit un jour, avec désinvolture, que les jeunes gaspillent leur jeunesse, mais le Saint-Siège, quant à lui, se félicite que l'ONU continue d'accorder une grande importance aux jeunes.
It was once said, flippantly, that youth is wasted on the young. Nevertheless, the Holy See is pleased that the United Nations continues to have high regard for the importance of young people.

airily adverb

Le Représentant permanent de l'Arménie dénature avec désinvolture le contenu d'un document officiel d'un organe de l'Organisation des Nations Unies, lui substituant sa propre interprétation.
The Permanent Representative of Armenia airily falsifies the contents of an official document of a United Nations body, replacing them by his own interpretation.