Translation for "avait place" to english

Avait place

• had place
• was room

Translation examples

had place

Mais après déception, j'ai réalisé d'un coup... que le destin avait placé la solution dans ma main.
I realized suddenly that fate had placed the solution in my hands.

Dexter en avait placé partiut?
Dexter had placed it everywhere.

Avec l'explosion, j'étais certain que le Professeur avait placé une invention diabolique dans des mains criminelles.
As soon as I heard the explosion, I knew for certain that the Professor had placed a deadly invention into the hands of a band of criminals.

Cependant, ayant au fond la tête solide, j'ai compris que je devais étudier ce lieu où le hasard m'avait placé.
Being basically levelheaded, however I realized that my first goal should be to study this place where what seemed blind circumstance had placed me.

was room

Il n'y a pas de place à l'autosatisfaction.
There is no room for complacency.

2. Placement en cellule de protection
2. Confinement in a protection room

c) Amélioration du recensement des places;
Improvement of room inventory.

Il n'y a donc pas place pour l'impunité.
Accordingly, there is no room for impunity.

N'y aura-t-il jamais de place pour les réformés?
Will there always be no room for the reformed?

Mais il n'y pas place pour l'autosatisfaction.
But there is no room for complacency.

Il n'y a pas de place pour des solistes ou des surnuméraires.
There is no room for either soloists or supernumeraries.

Il n'y a pas de place pour des explications ou des excuses.
There is no room for explanations or excuses.

Il y a place, cependant, pour des améliorations.
There was, however, room for improvement.