Translation for "avait le risque" to english

Avait le risque

• had the risk
• was the risk

Translation examples

had the risk

L'UNRWA est doté d'un dispositif de gestion des risques et consigne les risques qui sont recensés dans un registre qui englobe toutes ses activités.
138. UNRWA had a risk management process in place under which risks were identified and recorded in a risk register maintained for the Agency as a whole.

Parce que différents actifs présentaient différents profils de risque, la diversification aiderait la Caisse à réduire son exposition globale au risque.
105. Different assets had different risk characteristics, so diversification would help to reduce the overall risks of the Fund.

Le Directeur général adjoint a dit que, dans le cadre du système de gestion des risques, 97 % des bureaux avaient entrepris des auto-évaluations des risques et du contrôle.
347. The Deputy Executive Director said that, as part of the Enterprise Risk Management system, 97 per cent of offices had undertaken risk and control self-assessments.

was the risk

124. L'appréciation des risques inclut les processus d'identification des risques, d'analyse des risques et d'évaluation des risques.
Risk assessment includes risk identification, risk analysis and risk evaluation processes.

Le management du risque inclut généralement l'appréciation du risque, le traitement du risque, l'acceptation du risque et la communication relative au risque.
Risk management generally includes risk assessment, risk treatment, risk acceptance and risk communication.

i) Comme les autres placements de ce type, les placements de la Caisse peuvent se trouver exposés à des risques comme le risque de marché, le risque de pays, le risque de crédit, le risque d'illiquidité, le risque de devise et le risque politique.
(i) Similar to other investments of this nature, the Provident Fund investment could be subject to such risks as market risk, country risk, credit risk, liquidity risk, currency risk and political risk.

Le risque de marché comprend le risque de taux d'intérêt, le risque de change et d'autres risques de prix.
Market risk encompasses interest rate risk, foreign exchange risk and other price risk.