Translation for "avait la terre" to english

Avait la terre

• had the land
• the land had

Translation examples

had the land

La Commission des terres a statué sur les revendications formées par les Européens et les autres étrangers qui, avant la cession, avaient acquis des terres de bonne foi.
The Lands Commission determined claims by Europeans and other foreigners who had acquired land prior to cession in a bona fide manner.

Toutes les terres n'avaient pas fait l'objet d'une étude et même dans le cas des terres pour lesquelles des études avaient été réalisées, certaines familles n'avaient toujours pas reçu leurs titres.
Not all lands have been surveyed and even some families who had their land surveyed have yet to receive titles.