Translation for "avait faire" to english

Avait faire

• had to do
• had to

Translation examples

had to do

Tout ce qu'ils devaient faire était de faire semblant de participer à un processus voué à l'échec et d'attendre que le temps passe.
All they had to do was to pretend to engage in a process predetermined to fail and wait out the clock.

:: Qui plus est, il ne faut pas oublier, lorsque l'on s'exclame que <<l'ONU devrait faire quelque chose>>, que cela revient à dire que les États membres doivent faire quelque chose.
Moreover, it had to be remembered that when the cry was that "the United Nations should do something", that meant that the Member States had to do something.

A ce titre l'Etat doit tout faire pour supprimer la discrimination et, pour ce faire, il dispose d'un grand nombre d'instruments internationaux.
The State had to do everything possible to eliminate discrimination and it had a large number of international instruments at its disposal for that purpose.

had to

Il a fallu faire appel à des renforts.
Reinforcements had to be called in.

Le Comité ne demande pas si l'État partie a l'intention de faire ou de ne pas faire la déclaration, mais s'il a étudié la question; s'il ne l'a pas fait, la demande est justifiée, mais s'il a décidé de ne pas faire la déclaration, la question en reste là.
The Committee was not asking whether the State party intended to make the declaration or not, but whether it had considered the matter; if it had not, it was appropriate to ask, whereas if it had decided against it, the matter would rest there.

Nous avons entrevu ce qu'il est possible de faire.
We have had a taste of what is possible.