Translation for "avait en inde" to english

Avait en inde

• had in india

Translation examples

had in india

Le Directeur général a mené une politique délibérée d'ouverture aux pays du Groupe BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) et s'est rendu en Inde et en Chine lors de la première année de son mandat.
He had had a deliberate policy to engage with the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China and South Africa), and in his first year had visited India and China.

Les sommets Inde-Afrique tenus en 2008 et 2011 ont permis à l'Inde et aux États d'Afrique d'échanger leurs données d'expérience et de mettre en place des programmes de renforcement des capacités.
The India-Africa Forum summits held in 2008 and 2011 had enabled India and African States to share their experiences and to establish capacity-building programmes.

La Conférence des femmes de l'Inde a été fondée en 1926 par Margaret Cousins, une Irlandaise installée en Inde, avec pour préoccupation première l'éducation des femmes.
The All India Women's Conference (AIWC) was founded in 1926 by Margaret Cousins, an Irish woman who had made India her home.

C'est alors que la puissance coloniale accorda à l'Inde une partie du territoire du Cachemire et que le Maharajah du Cachemire fut contraint de déclarer l'accession de son territoire à l'Inde plutôt qu'au Pakistan.
It was at that time that the colonial power had given India a land link to Kashmir, and the Maharaja of Kashmir had been forced to declare accession to India rather than to Pakistan.

11. M. RAO (Inde) remercie le Président de ses paroles de bienvenue, ainsi que toutes les délégations qui ont appuyé l'admission de l'Inde au Comité exécutif.
11. Mr. RAO (India) thanked the Chairman for his words of welcome and all the delegations that had supported India's admission to the Executive Committee.