Translation for "avait détruit" to english

Avait détruit

• had destroyed

Translation examples

had destroyed

Ouais, quand je t'ai rencontrée, Deacon t'avait détruite.
Yeah, when I met you, Deacon had destroyed you.

Le volcan avait détruit quelques provisions et la réserve de carburant de notre fusée était faible, compte tenu du poids supplémentaire de Kernss et Sherman.
The volcano had destroyed some of our provisions and our rocketship's fuel supply was low anyway considering the added weight of Kerns and Sherman.

alors on a décidé de rester avec lui. Bien sûr, il me fallait mes bottes, donc, j'ai filé chez ma mère pour les récupérer, et j'ai découvert qu'elle les avait détruites.
so we decided we wanted to stay with him, but, of course, I couldn't make it without my boots, so I snuck back to my mom's to get them, only to find out that she had destroyed them.

Celui qui avait détruit le temple de Jérusalem.
He who had destroyed the Temple of Jerusalem.

Je me suis dit que c'était le soupir de mon cœur... qui avait détruit toutes ces maisons.
I thought that the sighing in my heart had destroyed all these houses.

"Soudain je réalisais que l'arrivée de mes parents avait détruit quelque chose"
Suddenly I realized that the arrival of my parents had destroyed something

Comme Karl avait détruit l'amour qu'elle lui avait donné Susan avait trouvé approprié de détruire les choses que lui aimait.
Since karl had destroyed the love she had given him... Susan felt it was appropriate she destroy the things he loved in return... one by one.