Translation for "avait accepté" to english

Avait accepté

• had accepted
• accepted

Translation examples

had accepted

Ouais, eh bien, ça ne le serait pas si Jack avait accepté le cadeau de Charlotte.
Yeah, well, it wouldn't be if Jack had accepted Charlotte's gift.

Vous avez dit qu'il avait accepté mon offre.
You said he had accepted my offer.

Tout le monde avait accepté que Sunder ne soit pas vivant
Everyone had accepted that Sunder was alive

N'était-elle pas obligée de notifiera la Société ... Qu'elle avait accepté leur offre ?
Was she not obligated to notify the company... that she had accepted their offer?

Parce que Don avait accepté ?
Because Don had accepted it?

Il avait accepté son destin d'être Bubba... toujours, et pour toujours.
He had accepted his fate of being Bubba... always and forever.

Si Fanny l'avait accepté, je pense qu'ils se seraient déjà mariés.
If Fanny had accepted him, they might now even be married.

Attends, je savais qu' Amita avait accepté le job à CalSci, mais ...
Wait, I knew that Amita had accepted the job at Cal Sci, but...

Si seulement Anne avait accepté !
If only Anne had accepted him.

Le JTP m'avait accepté dans son giron.
The JTP had accepted me into their fold.

accepted

L'acceptation des déchets, dangereux et non dangereux, se fait en deux étapes : une pré-acceptation (ou tri) et une acceptation sur le site.
Hazardous and non hazardous waste acceptance comprises two stages: pre-acceptance (or screening) and on-site acceptance.

Les résultats des analyses de pré-acceptation et d'acceptation;
Pre-acceptance and acceptance analysis results;

L'acceptation, l'acceptation conditionnelle ou la non-acceptation des conventions sont des décisions que prennent des nations souveraines.
Meanwhile, acceptance, conditional acceptance or non-acceptance of conventions are decisions made by sovereign powers of nations.

B. Formulation des acceptations aux réserves : a) procédure de formulation de l’acceptation; b) acceptation implicite; c) les obligations d’acceptation expresse;
B. Formulation of acceptances of reservations: (a) procedure regarding formulation of an acceptance; (b) implicit acceptance; (c) obligations and express acceptance.

q = acceptée avec réserves (observations concernant l'acceptation à noter)
q = qualified acceptance (comments concerning acceptance to be noted)