Translation for "autres villageois" to english

Autres villageois

• other villagers

Translation examples

other villagers

Ses deux enseignants venaient d'Arménie et du Haut-Karabakh et d'après d'autres villageois, leurs salaires étaient payés grâce aux contributions volontaires de la communauté.
Its two teachers come from Armenia and NK, and according to other villagers, their salaries are paid by voluntary contributions within the community.

D'autres villageois auraient été tués alors qu'ils cherchaient à se mettre à l'abri.
Other villagers were reportedly shot while running for cover.

Les autres villageois avaient ensuite empêché les Roms qui avaient fui la violence de rentrer chez eux.
The Roma who fled the scene were prevented afterwards by the other villagers to return to their homes.

424. Isani Hanoev, d'Assinovskaya, aurait été arrêté le 25 mars 1995, avec son père et deux autres villageois.
424. Isani Hanoev, a villager from Assinovskaya, was reportedly detained on 25 March 1995, along with his father and two other villagers.

Elle a comparu devant le magistrat de l'ordre judiciaire qui a ordonné l'enregistrement de sa déposition et de celles des autres villageois.
She was produced before the Chief Judicial Magistrate, who ordered the recording of her and other villagers' statements.

Elle a déclaré avoir été enlevée avec 10 autres villageois, dont 4 enfants, et violée par 3 hommes.
The girl reported that she was abducted along with 10 other villagers, including 4 children, and raped by three men.

Il s'agira là d'un excellent exemple en la matière qui aidera de nombreux autres villageois à adopter cette technologie pour améliorer leur qualité de vie.
This will have a very strong demonstration effect in the area and help many other villagers to adopt this technology and improve their quality of life.

De nombreux autres villageois auraient assisté à cette fête en plein air.
Many other villagers were said to be present at the open-air event.

La loi est souvent utilisée de façon stratégique contre des personnes précises afin de créer un précédent qui pourra être appliqué à d'autres villageois.
The law was often used strategically against individuals to set precedents that could be applied to other villagers.

D'autres villageois venus de maisons voisines se sont joints à eux, et tous ont attaqué les policiers.
Other villagers from neighbouring houses joined them, and all of them attacked the policemen.

Ils m'ont dit que je resterais définitivement à Lagos si je ne trouvais pas d'autres villageois.
They told me I would have to stay in Lagos for good if I didn't find other villagers.

Hilda, pourquoi ne vis-tu pas comme les autres villageois ?
Hilda, why don't you live like the other villagers?

Voici les clefs et.... Libérez s'il vous plaît les autres villageois.
Here are the keys and... please set the other villagers free.

Tu seras mieux avec les autres villageois.
You'll be better off with the other villagers.

Pourquoi les autres villageois ne l'ont pas aidé ?
Why didn't the other villagers take her in?

J'ai besoin de temps pour en parler aux autres villageois.
I need time to talk to the other villages.