Translation for "autres programmes gouvernementaux" to english

Autres programmes gouvernementaux

• other government programs

Translation examples

other government programs

Huit cent quarante-deux de ces femmes (53 %) ont terminé le programme et ont par la suite participé à d'autres programmes gouvernementaux (510 clientes); ont trouvé un emploi (281 clientes); ont poursuivi des études postsecondaires (44 clientes) ou repris leurs études de niveau secondaire (7 clientes).
Eight hundred and forty-two (53 percent) of these have completed the program and subsequently moved to: other government programs (510 clients); employment (281 clients); post secondary education (44 clients); and, secondary education (7 clients).

Promulguée en 1959, la loi sur le logement des infirmes et des personnes âgées (voir http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/e020f.php) a permis d'encourager le développement de logements sans but lucratif pour les aînés à faible revenu à une époque où il semblait y avoir pénurie de logements pour les personnes âgées et où il n'existait pas d'autres programmes gouvernementaux à cet égard.
1252. Originally enacted in 1959, The Elderly and Infirm Persons' Housing Act (see http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/e020e.php) encouraged the development of nonprofit housing for lowincome seniors at a time when there was a perceived housing shortage for the elderly and no other government programs were available to encourage development.