Translation for "autre soldat" to english

Autre soldat

• other soldier
• another soldier

Translation examples

other soldier

D'autres soldats ont commencé à frapper les quatre autres femmes, y compris le témoin.
Other soldiers started to beat the other four women, including the witness.

Sept autres soldats ont été blessés.
Seven other soldiers were injured.

Les attaquants auraient enlevé d'autres soldats et détourné le véhicule de la MUAS.
The attackers allegedly kidnapped other soldiers along with the AMIS vehicle.

Les autres soldats contemplaient la scène et quelques—uns prenaient même des photographies.
The other soldiers watched, and some even took photographs.

Une fois qu'il a été sorti, d'autres soldats nous ont dit de rentrer.
When he left, other soldiers ordered them to go back to the house.

D'après l'acte d'accusation, quatre d'entre elles ont été finalement vendues à d'autres soldats.
According to the indictment, four of the women were eventually sold to other soldiers.

Ils ont également vu d'autres soldats prendre des photographies de la scène.
They also saw how other soldiers were taking pictures of the scene.

Ce garçon et quatre autres soldats avaient été déclarés coupables de meurtre et condamnés à mort.
He and four other soldiers had been found guilty of murder and sentenced to death.

D'autres soldats de la même région auraient également été transférés.
Other soldiers from the same region were apparently transferred.

D'autres soldats ont tiré contre le véhicule et blessé le conducteur.
Other soldiers fired at the car and wounded the driver.

- Eh bien, quoi faire avec l'autre soldat?
- Well what about the other soldier?

Toi, comme des milliers d'autres soldats.
You, and thousands of other soldiers.

Les autres soldats m'ont tabassé.
The other soldiers hit me.

Peut-être qu'il a violer d'autre soldats.
Maybe he raped other soldiers.

Je vais voir les autres soldats.
Let me check on the other soldiers.

Les soldats tuent d'autres soldats.
Soldiers, they kill other soldiers.

Comment ont réagi les autres soldats?
How did the other soldiers react ?

another soldier

Un autre soldat est intervenu et a emmené son camarade.
Another soldier took his intoxicated colleague away.

Un autre soldat avait poussé l'un des Palestiniens et l'avait frappé au dos et à la tête avec son arme.
Another soldier pushed one of the Palestinians and hit him on the back and the head with his personal weapon.

Un autre soldat a décrit un incident du même genre :
64. Another soldier relayed a second incident of shooting:

Un autre soldat, Artush Poghosyan, a été blessé le 11 mars.
Another soldier, Artush Poghosyan, was wounded on 11 March.

Un autre soldat l'a ensuite achevé de trois balles.
Another soldier then executed him with three bullets.

Un autre soldat a attribué à son chef de bataillon les instructions suivantes: <<Dans le doute, tirez.
Another soldier attributed the following instructions to his battalion commander: "If you are not sure - shoot.

Le prévenu était accusé d'avoir interrogé une prisonnière musulmane pendant qu'un autre soldat agressait celleci sexuellement.
The defendant was accused of conducting an interrogation of a Muslim woman prisoner while she was sexually assaulted by another soldier.

Un autre soldat maniait un petit ordinateur portable.
Another soldier had a small laptop.

Vous allez devoir trouver un autre soldat.
You're going to have to find another soldier.

Elle a déposé une allégation contre un autre soldat.
She made an allegation against another soldier.

Il faut protéger la femme d'un autre soldat.
You still have to protect another soldier's wife.

Nul autre soldat ne mourra !
Not another soldier shall die!

Mais un autre soldat de cette bataille pour la liberté,
But another soldier of this battle for freedom,

Un autre soldat reconnu mon accent.
So, another soldier recognized my accent.

Mais un autre soldat a été maudit.
But another soldier has been cursed.