Translation examples
Il ne nous faut pas cependant tomber dans l'autosatisfaction.
But we should not be complacent.
Mais nous ne tombons pas dans l'autosatisfaction.
But we are not complacent.
Il n'y a pas de place à l'autosatisfaction.
There is no room for complacency.
Cependant, l'autosatisfaction n'est pas de mise.
There was no room, however, for complacency.
Mais il n'y pas place pour l'autosatisfaction.
But there is no room for complacency.
L'heure n'est cependant pas à l'autosatisfaction.
Yet this is not a time for complacency.
En l'espèce, toute autosatisfaction serait déplacée.
Here, complacency is not an option.
Cependant, l'heure n'est pas à l'autosatisfaction.
There was, however, no room for complacency.
L'engagement... devient l'autosatisfaction, ce qui... cède la place au mépris.
Commitment... becomes complacency, which... gives way to contempt.
C'est la voix de la résistance, de l'autosatisfaction, une attitude "pas possible".
It is the sound of resistance, of complacency, of a no-can-do attitude.
En fait, certains d'entre eux pensent que l'intégrité de ce Festival a été sapée par l'autosatisfaction de la vieille garde.
In fact, some of them believe that the integrity of this festival has been undermined by the complacency of the old guard.