Translation for "automobile américain" to english

Automobile américain

• american car
• us car

Translation examples

american car

Celles-ci ont servi à aider au redressement des constructeurs automobiles américains en faillite ayant des filiales au Canada et en Europe occidentale et à mettre en place des mesures d'incitation temporaires à l'intention des acquéreurs de véhicules neufs dans diverses régions d'Europe et des États-Unis.
Such aid was used for the assistance with restructuring of bankrupt American car manufacturers with subsidiaries in Canada and Western Europe and temporary incentives for buyers of new vehicles in various parts of Europe and the United States.

Suite à l'approbation provisoire d'un soutien de l'État à l'industrie automobile américaine à l'automne 2008 (25 milliards de dollars de prêts garantis par l'État pour produire des voitures moins polluantes), les constructeurs automobiles européens ont demandé 40 milliards de dollars de prêts à faible taux d'intérêt à la Banque européenne d'investissement (BEI) pour les aider à mettre au point des véhicules répondant à des critères plus stricts en matière d'émissions de CO2.
Following the tentative approval of state support for the American car industry in the fall of 2008 ($25 billion in government-guaranteed loans to develop less polluting cars), European car manufacturers requested Euro40 billion in low-interest European Investment Bank (EIB) loans that would help them develop vehicles that meet stricter CO2 targets.