Similar context phrases
Translation examples
noun
Une tendance importante s'est instaurée : celle de recourir de plus en plus à l'automation.
An important trend is the progressive increase in automation.
De l'avis du Comité, l'automation des opérations du Bureau devaient faciliter la présentation de ces informations (par.
In its view, the automation of the operations of the Office should facilitate the provision of this information in a consistent manner (para.
60 Commission économique pour l'Europe, World Engineering Industries and Automation.
60 Economic Commission for Europe, World Engineering Industries and Automation.
Par ailleurs, trois spécialistes des centres de documentation, des techniques d'automation et de l'éducation en matière de droits de l'homme respectivement ont effectué des missions dans le pays.
In addition three experts on documentation centres; automation technology; and human rights education, respectively, conducted missions to the country.
Pour ce qui est de l’automation du système des audiences, la base de données d’archives judiciaires dénommée ICTR a été créée dans le système «Teamwork Integration Facility».
In respect of the automation of the Court management system, the database called the International Criminal Tribunal for Rwanda Judicial Archives has been created in the Teamwork Integration Facility.
La vitesse, la portée, les capacités et l'automation des systèmes robotisés augmentent toutes rapidement.
The speed, reach, capabilities and automation of robotic systems are all rapidly increasing.
De l’avis du Comité, l’automation des opérations du Bureau devrait faciliter la présentation de ces informations.
In the view of the Committee, the automation of the operations of the Office should facilitate the provision of this information in a consistent manner.
Le chômage prolongé, surtout des jeunes, dû à des changements structurels, comme l'automation, ou à la récession, en est l'un des facteurs déterminants.
One major contributory factor is prolonged unemployment, especially of youth, owing either to structural changes, including automation, or recession.
Toutefois, avec l'accroissement de l'automation, les régimes de responsabilité de l'État et des individus deviennent de plus en plus difficiles à appliquer.
34. However, as automation increases, the frameworks of State and individual responsibility become increasingly difficult to apply.
Je crois que le passage de l'usine traditionnelle à l'automation a entraîné une diminution de la fatigue et un apport intellectuel pour l'ouvrier.
I believe that the transition from traditional handwork to automation is less physical and brings less exhaustion. and an intellectual profit for the workers.
Il nous reste United Automation et Jephcott Products Ltd.
That leaves United Automation and Jephcott Products Limited.
♪ The Big Bang Theory 10x14 ♪ The Emotion Detection Automation Diffusion originale le 02/02/2017
♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 10x14 ♪ The Emotion Detection Automation Original
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test