Translation for "autocéphalie" to english

Autocéphalie

• autocephaly
• autocephalous
• autocephality

Translation examples

autocephalous

27. Dans sa majorité, la population géorgienne appartient à l'Eglise orthodoxe autocéphale géorgienne, dirigée par le Patriarche catholicos.
27. The majority of the Georgian population belongs to the Georgian Orthodox Autocephalous Church, which is headed by a Catholicos-Patriarch.

L'Église orthodoxe grecque est autocéphale, autonome et reconnue par la Constitution comme étant la religion << dominante >> en raison de sa longue tradition culturelle.
31. The Orthodox Church of Greece is autocephalous and self-governing and recognized by the Constitution as the "dominant" religion owing to its long cultural tradition.

Église orthodoxe ukrainienne autocéphale (Ukrainiens)
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (Ukrainians)

Église orthodoxe autocéphale d'Ukraine
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church

Nous rappelons que l'église orthodoxe albanaise est et demeurera autocéphale, et que toute ingérence de l'ambassade grecque au nom des orthodoxes vise à violer son statut autocéphale et est considérée comme une ingérence dans les affaires intérieures de l'État albanais.
We recall that the Albanian Orthodox Church is and will remain autocephalous, and any interference by the Greek Embassy on behalf of the Orthodox believers is aimed at violating its autocephalous status and is regarded as interference in the internal affairs of the Albanian State.

c) Accord avec l'Église orthodoxe autocéphale d'Albanie, approuvé en vertu de la loi no 10057 de 2009 portant ratification de l'accord entre le Conseil des ministres de la République d'Albanie et l'Église orthodoxe autocéphale d'Albanie, régissant les relations mutuelles;
(c) Agreement with the Orthodox Autocephalous Church of Albania, approved under law no. 10057/2009 "For ratifying of the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Orthodox Autocephalous Church of Albania for regulating mutual relations";

<<Les relations entre l'État géorgien et l'Église orthodoxe autocéphale apostolique de Géorgie sont définies par un accord constitutionnel.
Relations between the Georgian State and the autocephalous Georgian Orthodox Church shall be determined by the Constitutional Agreement.

À partir de ce moment, la monarchie est abolie et l'Église géorgienne, orthodoxe et autocéphale, est placée sous l'autorité du synode russe.
The monarchy was abolished at that time and the Georgian Orthodox Autocephalous Church was placed under the authority of the Russian Synod.