Translation for "autocorrélation" to english

Autocorrélation

• autocorrelation
• correlation
• the autocorrelation

Translation examples

autocorrelation

L'équation montre que dans la version de l'IPC selon la formule de Laspeyres (établie aux environs de 1993), la surestimation des variations d'un ICV dépend à la fois de la véritable élasticité de la demande du consommateur et de l'autocorrélation des variations de prix.
The equation shows that, in the CPI's (circa 1993) version of the Laspeyres formula, overstatement of movements in a COLI depends both on the true elasticity of consumer demand and on the autocorrelation of price changes.

L'algorithme utilisé pour produire cette base de données croise les données concernant l'une ou l'autre entreprise de façon aléatoire (l'entreprise A pourrait se voir attribuer les recettes de l'entreprise B et les actifs de l'entreprise C), tout en conservant dans une certaine mesure les corrélations et les autocorrélations entre les variables continues, certaines équations comptables et la distribution marginale de chaque variable.
The algorithm to produce this database moves data from one firm randomly to another firm (firm A could receive firm B's revenues and firm C's assets), while preserving to some degree the correlations and autocorrelations between the continuous variables, some accounting identities, and the marginal distribution of each variable.

En général, il faut recourir à une répartition dispersée des unités d'échantillonnage aréolaires pour les variables étroitement autocorrélées.
In general, a scattered distribution of area sampling units should be used for highly autocorrelated variables.

Par contre, une distribution par grappes convient mieux à des éléments ayant des autocorrélations spatiales faibles ou négatives.
On the contrary, a clustered distribution is better for items with low or negative spatial autocorrelation.

Il n'est efficace que si l'autocorrélation spatiale entre les exploitations dans une strate donnée est très forte, puisque les frais de déplacement sont élevés.
It is efficient only if the spatial autocorrelation between farms in a stratum is very high, since travelling costs are high.

correlation

On peut en déduire qu'un effet non aléatoire se manifeste au niveau de chaque type d'articles, bien qu'il soit difficile de le vérifier à l'aide d'une moyenne pondérée, et d'un échantillon autocorrélé;
This may suggest that a non-random effect is present within items, though this is difficult to test with a weighted mean, and a serially correlated sample;

L'analyse des données devrait faire l'objet d'un protocole (protocole d'analyse des données) définissant clairement la façon dont les données doivent être analysées et interprétées et la conduite à tenir dans différents cas (données manquantes, valeurs aberrantes, anomalies, autocorrélation, etc.)
Data analysis should be embedded in a data analysis protocol (DAP) which clearly describes how the data should be analysed and interpreted and what should be done in case of missing data, outliers, non-normality and serial correlation.