Similar context phrases
Translation examples
La liste des réponses n'est pas exhaustive, mais représente la plupart des formes d'identité et d'auto-identité sans pour autant être excessivement longue.
The list of answers is not exhaustive, but represents most forms of identity and self identity, without becoming onerously long.
L'étude PERLA utilisait des palettes de couleurs de peau plutôt que des catégories d'auto-identité, pour analyser comment l'apparence, mesurée par l'intensité de la couleur de la peau, influait sur l'accès à des ressources appréciées au niveau sociétal.
The PERLA survey utilized colour palettes instead of self-identity categories, to analyse how the external appearances through colour intensity of the skin affected access to valued resources at the societal level.
L'exposé concernait une étude globale entreprise par le Projet sur l'ethnicité et la race en Amérique latine (PERLA), projet commun de la Princetown University, la Universidad del Valle et d'autres organisations, consacré aux problèmes ethniques et raciaux des personnes d'ascendance africaine, à la construction de l'auto-identité et à d'autres marqueurs de l'identité.
The presentation was based on comprehensive research undertaken by The Project on Ethnicity and Race in Latin America (PERLA), a joint project led by Princeton University and the University del Valle and other organizations, in relation to ethnic-racial issues concerning people of African descent, their construction of self-identity and other identity markers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test