Translation for "aussi tirer" to english

Aussi tirer

• also shoot
• also draw

Translation examples

also shoot

Pas que ça. Il peut aussi tirer sur une caméra dans le sas d'une banque.
Not only that-- he can also shoot out a security camera in a bank lobby.

Mais ce que nous ignorions c'était que le poulet à tête pouvait aussi tirer des rayons laser avec sa bouche.
Careful out there, Sergeant T! But what we didn't know was that chicken head could also shoot giant lasers out of his mouth.

also draw

Le SousComité peut aussi tirer profit de la riche expérience des visites effectuées par les groupes régionaux comme la Commission interaméricaine des droits de l'homme.
The Subcommittee could also draw on the rich experience with on-site visits of regional groups such as the Inter-American Commission on Human Rights.

Comme on le verra plus loin, elle peut aussi tirer du RRTP des avantages importants qui faciliteront ses autres tâches.
However, we shall see that the regulator can also draw on the PRTR system to obtain substantial benefits for its wider work.

70. Les gouvernements et les organismes chargés de gérer les bassins hydrographiques devraient aussi tirer parti de la coopération internationale pour renforcer leurs capacités.
70. Governments and river basin authorities should also draw on international cooperation to build and strengthen capacity.

Un cadre réglementaire favorable à l'esprit d'entreprise et au développement des petites et moyennes entreprises peut aussi tirer les travailleurs hors des secteurs informel et agricole.
A favourable regulatory environment that supports entrepreneurship and the development of small and medium enterprises can also draw workers away from the informal and agricultural sectors.

L'<< instrument >> devrait aussi tirer parti des recommandations découlant des débats internationaux sur la foresterie après le sommet de Rio, notamment le processus du Groupe intergouvernemental sur les forêts et du Forum international sur les forêts et l'arrangement actuel du Forum des Nations Unies sur les forêts.
The "instrument" should also draw on the recommendations emanating on the international forestry debates post-Rio, specifically the IPF / IFF process and the current UNFF arrangement.

c) Fasse davantage confiance aux ONG, qui sont capables de fournir des informations indépendantes dans les situations de conflit (ce dont les tribunaux pénaux internationaux pourraient eux aussi tirer parti) et de protéger les populations civiles en temps de guerre.
(c) Rely more on the capacity of NGOs to provide independent information in conflict situations (an asset which the international criminal courts could also draw more upon) and to protect the civilian population in wartime.