Similar context phrases
Translation examples
Depuis 2005, la Fondation a aussi ajouté un programme sur les énergies nouvelles à son modèle de développement villageois intégré et durable.
Since 2005, the organization has also added an Alternative Energy program to ISVD.
Des marques d'impression sont aussi ajoutées dans les coins inférieurs pour plus de clarté.
Printer's marks are also added to the bottom corners to aid clarity.
Il a aussi ajouté que l'éducation des femmes devait être limitée car les femmes ne devaient pas être exposées au mal par l'éducation.
He also added that women’s education should be limited since women should not be exposed to evil through education.
Des notes de bas de page s'appliquant à l'exemple de marquage sur la plaque d'identification sont aussi ajoutées à cet effet;
Footnotes to the `example' identification plate marking are also added for this purpose;
La Cour a aussi ajouté que les actes de torture <<sont dénoncés régulièrement au sein des instances nationales et internationales>>.
The Court also added that torture "is regularly denounced within national and international fora".
Il a aussi ajouté que l'on s'efforcerait d'améliorer l'essai d'aptitude à la circulation, l'essai de durabilité ainsi que les normes de qualité des carburants.
He also added that an improvement of roadworthiness testing, durability testing and fuel quality standards would be sought.
214. Un nouveau chapitre consacré à la langue de la procédure a été aussi ajouté à la loi de procédure pénale.
A new chapter was also added to the Criminal Procedure Act, concerning the language of the proceedings.
La délégation a aussi ajouté qu'il était possible que des éléments de l'armée nationale tchadienne aient recruté et employé des enfants.
The delegation also added that there was a possibility that elements of the Chadian National Army had recruited and used children.
Il a aussi ajouté une nouvelle disposition concernant les entreprises d'État Par. 9 du commentaire, ibid., par. 9, p. 20.
He also added a new provision with regard to State enterprises. / Para. 9, ibid., para. 9, p. 20.
J'ai aussi ajouté un chapitre sur les taxes de l'AMF.
I also added a chapter on central American tariffs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test