Translation for "augmenté et" to english

Augmenté et

• increased and

Translation examples

increased and

Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.
The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions

Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.
Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.

Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité
Increase late-successional species, increase productivity

L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.
The increase results from the increase in the number of field missions.

Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon
Increases attributable to increased crossings of the buffer zone

Augmentation du passif et augmentation des charges
Increase in liabilities and increase in expenses

Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.
The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.

Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.
The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.

Augmentation de l'actif et augmentation des recettes
Increase in assets and increase in revenue

Palpitante parce qu'on a présenté de nouveaux services, et amusante parce que les bénéfices ont augmenté et les coûts, baissé.
Palpitating because we introduced new services, and fun because the profits have increased and costs decreased.

Ecoutez,euh,notre charge de travail va augmenter, et nous avons besoin de meilleurs moyens pour rester connectés.
Look, uh, our workload is going to increase, and we need better ways to stay connected.

Naturellement, les impôts ont augmenté et ont ensuite augmenté de nouveau à payer pour tout cela.
Naturally, taxes were increased and then increased again to pay for all this.

C'est ton amusement qui augmente et ma poche qui diminue.
The fun you have increases and my wallet size decreases.

Notre part du marché augmente et nous avons ouvert sept succursales.
Market shares in most divisions is increasing and we have opened seven new regional offices.

La demande augmente et la marchandise continue d'affluer.
The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

La perte d'énergie augmente et nos membres sont compressés.
Power loss is increasing and something's happened to our limbs.

Je suis convaincu que la pornographie ne fait qu'augmenter et qu'elle devrait être minimisée.
Pornography, it is my conviction, has increased, is increasing, and ought to be diminished.

Ça commence par un poids sur le coeur qui augmente et se change en autre chose.
At first, it's just distress. Then it increases and turns into something else.

Le niveau de menace a augmenté, et maintenant il est spécifiquement fait mention des aéroports de Washington.
Threat level's been increased, and now it specifically mentions DC metropolitan airports.