Translation for "audits fiscaux" to english

Audits fiscaux

• tax audits

Translation examples

tax audits

Utilisation de données sur les audits fiscaux - provenant des autorités fiscales;
Use of tax audit data - from the fiscal authorities.

Lors de l'établissement des nouvelles législations sur l'audit fiscal, il convenait de prendre l'avis des avocats et des conseillers fiscaux, qui pouvaient parfois avoir davantage d'expérience que les administrateurs fiscaux.
When enacting new tax audit laws, he suggested tapping into the knowledge of lawyers and tax practitioners who, in some cases, might have more experience than tax administrators.

Évoquant le débat en cours à l'OCDE sur la possibilité pour plusieurs pays de mener des audits fiscaux en commun, elle y a vu une bonne idée qui pourrait permettre d'utiliser les ressources de manière plus efficace.
She referred to the current discussion in OECD circles on joint tax audits between different tax jurisdictions and said it was a creative idea that might facilitate more effective use of resources.