Translation for "aucune marque" to english

Aucune marque

• no mark
• no brand

Translation examples

no mark

L'article 8 de la loi relative aux marques déposées précise qu'"aucune marque de fabrique ne peut utiliser des mots ou des emblèmes discriminatoires à l'égard d'une nationalité, quelle qu'elle soit".
Article 8 of the Trade Mark Law stipulates: "No trade mark may use words or designs showing discrimination against any nationality."

Certaines de ces armes ne portaient aucune marque visible ni de signe qui aurait permis d'identifier la date de leur fabrication.
Some of this materiel did not bear any visible markings or was not marked in a way that allowed for the identification of its date of production.

Le témoin n'avait vu aucune marque de ligature sur son cou comme on aurait pu s'attendre à en voir sur le corps d'un homme qui se serait suicidé par pendaison.
The witness could see no marks of a ligature on his neck although one would expect to find such marks on the corpse of a man who had committed suicide by hanging.

Aucune marque n'a changé en apparence.
No marked change in appearance.

Non, rien. Aucune marque.
Nothing, no marks at all.

Aucune marque de coupure sur les mains ?
No marks or cuts on their hands?

Aucune marque sur la bouteille ou le bouchon.
No markings on the vial or the seal.

Aucune marque, aucun signe, rien.
No marks, no signs, no nothing.

Je ne vois aucune marque ici.
I see no marks here.

Mais il n'y a aucunes marques sur lui
But there's no marks on him

- Exact. Sauf que le corps n'a aucune marque.
Except there were no marks lefton the body.