Translation for "au poste" to english

Au poste

• at office
• at the post
• the post

Translation examples

at office

Les huit postes nouveaux sont les suivants : six postes d’officier, un poste de spécialiste des affaires humanitaires et un poste de policier civil.
The eight new posts comprise six military officers, one humanitarian affairs officer and one civilian police officer.

Transformation de 1 poste de logisticien de poste d'administrateur recruté sur le plan international en poste d'administrateur recruté sur le plan national
Logistics Officer post converted from International to National Professional Officer

at the post

Nombre total de postes = postes pourvus + postes vacants
total number of posts = filled posts + vacant posts

c) L'identification de six catégories de mesures possibles s'agissant du tableau d'effectifs : création de poste, réaffectation de poste, transfert de poste, reclassement ou déclassement de poste, suppression de poste et transformation de poste.
(c) The identification of six categories of possible action with respect to staffing: post establishment, post reassignment, post redeployment, post reclassification, post abolition and post conversion.

(G) = Transformation de postes temporaires en postes permanents, transfert de postes et suppression de postes.
(G) = Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts.

Les pertes d'un poste ou davantage concernent huit États Membres : le Japon (9,5 postes), les États-Unis (9,3 postes), l'Allemagne (4,6 postes), la France (3 postes), le Royaume-Uni (2,5 postes), l'Italie (2,2 postes), le Canada (1,1 poste) et l'Espagne (1 poste).
Losses of one post or more occur with eight Member States: Japan (9.5 posts), the United States (9.3 posts), Germany (4.6 posts), France (3 posts), the United Kingdom (2.5 posts), Italy (2.2 posts), Canada (1.1 posts) and Spain (1 post).

Cinq de ces postes seraient des postes permanents et trois des postes temporaires.
Five new posts are requested as established posts and three as temporary posts.

Nouveaux postes, reclassements et transformation de postes temporaires en postes permanents
New posts, reclassifications and conversions of temporary posts to established posts

the post

Bien, retournons au poste.
Okay, back to the post.

Tu travailles au Post ?
You work for the post?

Et au "Post."
And the "Post."

Vous l'avez attiré au poste.
You tricked him onto the post.

Elle est journaliste au Post.
She's a reporter for the Post.

Elle travaille au Post Intelligencer.
She's with the Post-Intelligencer.