Translation for "au nord par nord" to english

Au nord par nord

• north by north

Translation examples

north by north

Parallèlement, le groupe a relevé l'importance de la coopération Sud-Sud, Sud-Nord et Nord-Nord.
At the same time the group noted the significance of South-South, South-North and North-North cooperation.

En 2013, l'OCDE comptait 232 millions de migrants internationaux, dont 122 millions se dirigeant vers le Nord (Sud-Nord et Nord-Nord) et 110 millions vers le Sud (Sud-Sud et Nord-Sud).
In 2013, the OECD counted 232 million international migrants, including 122 million towards the North (South-North and North-North) and 110 million towards the South (South-South and North-South).

b) Explorer différents moyens de coopérer, y compris la coopération triangulaire, Sud-Sud, Nord-Sud, Sud-Nord et Nord-Nord;
(b) Explore different ways of cooperation, including triangular, South-South, North-South, South-North and North-North;

Une coopération Sud-Sud, Nord-Nord, Sud-Nord et Nord-Sud s'imposent dans les domaines de l'information et de l'échange de données d'expérience, de l'évaluation et du renforcement des capacités et de l'appui technologique.
South-South, North-North, South-North and North-South cooperation is needed in the areas of information and experience exchange, of assessments and of capacitybuilding and technology support.

Nord et Nord-est
North and north-east

Soins de santé de base dans le Nord-Est - Nord-est I
Basic health care in north-east - North-East I

Centre-nord et nord-est
Central north and north-east

Il existe un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Nord (au nord du Tage) et un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Sud (au sud du Tage).
There is a Poverty Commissariat in the North Region (north of the Tagus) and a Poverty Commissariat in the South Region (south of the Tagus).

c) Variabilité du tonnage disponible sur certains itinéraires (Nord-Nord et Nord-Sud), qui touche particulièrement les usagers des ports intermédiaires.
(c) Variability in the available capacity on certain routes (North-North and North-South), particularly affecting way port traders.