Translation for "au moins réduite" to english

Au moins réduite

• at least reduced

Translation examples

at least reduced

De tels problèmes d'interprétation sont évités, ou du moins réduits, par la formulation non pas d'un objectif à long terme mais d'un objectif global (supérieur), à la réalisation duquel un projet ou un programme devrait contribuer.
Such problems of interpretation are avoided or at least reduced by the formulation not of a long-term objective, but of an overall (higher) objective, to the achievement of which a project or a programme is intended to make a contribution.

Bien des maux dont souffrent les sociétés pourraient être sinon éliminés, du moins réduits, si l'on renforçait la base économique et la base sociale des pays, l'une n'allant pas sans l'autre.
Many of the ills from which societies suffered could be, if not eradicated, at least reduced, if policies could be designed to strengthen both the economic and the social base, since the two complemented each other.

Le marécage de l'insurrection terroriste ne pourra pas être asséché tant que l'on n'aura pas tari, ou au moins réduit à un mince filet d'eau, le ruisseau qui l'alimente.
The swamp of terrorist insurgency cannot be drained until the stream feeding the swamp dries up, or is at least reduced to a trickle.

Nous avons une bonne chance d'obtenir les charges abandonnées ou au moins réduits.
of getting the charges dropped or at least reduced.